簡介
ITN3001實地體驗（工作實習）為學生提供寶貴的體驗式學習機會，讓他們能夠把所學的概念與知識應用於真實的工作環境。實習讓學生加深對商業運作的理解，同時探索畢業後不同的事業發展方向。
學習成果
完成實習計劃後，學生應能夠：
- 整合於商學課程中所學到的知識與理論，並應用於實際工作環境；
- 在有志發展的職業領域建立專業人脈網絡；
- 以清晰且具條理的方式進行口頭和書面溝通；
- 就一般的組織問題提出解決方案。
教學方法
獲安排實習後，學生將獲分配實習導師及公司主管。於實習過程中，導師將為學生提供指導、支援及意見。公司主管將會透過評估表格，評核學生的工作表現。學生亦須提交進度報告及進行一次匯報，並於實習結束時向實習導師遞交實習總結報告。詳情請參閱以下各部分。
批核實習及單元註冊
- 透過學生事務處職業策劃及發展組安排的實習，學生須於實習開始前填妥《實習取錄通知書》（可向學生事務處索取）。詳情請參閱學生事務處網頁 https://careers.hsu.edu.hk/student-info/work-placement-student。
- 而自行尋找的實習，學生須透過實習管理系統提交網上申請，並須獲得所屬課程的實習統籌員批准。
- 學生必須於每個申請期的截止日期前提交申請（請參閱「重要日期」部分）。
- 如要了解自行尋找的實習是否合適，請參閱相關的實習批核準則。
- 若學生已有工作（兼職或實習），並可將工作期延長以涵蓋至少 150 小時的實習期，且該延長期間屬於有效實習期，亦可利用此延長期申請選修 ITN3001。有效實習期是指由實習統籌員批准日期起至學期完成期限前一周的期間。
- 無論是透過學生事務處安排或自行尋找的實習，申請結果將會以電郵通知；每位學生將獲分配一位實習導師。課程行政團隊／學生事務處職業策劃及發展組將會向教務處辦理相關單元的註冊手續。
終止實習、更換實習及重修單元
- ITN3001單元不設增修／退修、學分轉移或單元豁免。
- 實習一旦獲批准及開始，如學生在沒有合理理由下終止已獲批的實習或更換工作，將會獲「不合格」評級。
- 如必須終止實習，學生須立即通知實習統籌員。未有通知者可能會獲「不合格」評級。
- 如必須更換實習，學生必須於更換前獲實習統籌員批准。未經事先批准而更換實習的學生亦可能獲「不合格」評級。
- 此處所指的「合理理由」是指具充分證據支持的正當原因。示例如下：
不獲接納的理由
- 工作內容過於困難
- 工作地點偏遠
- 對工作性質不感興趣
- 因學生表現未如理想（如工作態度、工作質素）而被終止實習
- 任何其他個人原因
可被接納的理由（須附相關證明文件）
- 職場騷擾
- 工傷
- 工作內容違法或不道德
- 因學生無法控制的情況而被終止實習，例如實習計劃被取消
- 如學生於上一個學期取得「不合格」評級，可重修該單元。即使學生重修後取得合格，「不合格」評級仍會顯示在成績單上。重修單元的成績亦會同時顯示在成績單上。
重要日期、學分計算及平均積點（GPA）
實習期
2025/26學年 第一學期
申請期
2025年8月8日（星期五）至 10月3日（星期五）
進度更新截止日期
2025年10月24日（星期五）
實習完成期限
2025年11月28日（星期五）
學分計算於
2025/26學年 第一學期
2025/26學年 第二學期
申請期
2025年12月12日（星期五）至2026年2月20日（星期五）
進度更新截止日期
2026年3月14日（星期五）
實習完成期限
2026年4月17日（星期五）
學分計算於
2025/26學年 第二學期
暑期（2026年6月至9月）
申請期
2026年5月15日（星期五）至7月19日（星期五）
進度更新截止日期
2026年8月7日（星期五）
實習完成期限
2026年9月18日（星期五）
學分計算於
2026/27學年 第一學期
- ITN3001實地體驗（工作實習）為 3 學分單元，不影響 GPA 分數。
- 學生須於申請截止日期前提交申請，實習須於學期完成日期前一周結束。
- 如於第一或第二學期註冊，學分一般會計入同一學期；而暑期註冊的學分則會計入下一學年的第一學期。
- 如實習跨越兩個或以上的實習期，例如為期一年的實習，學分將計入實習在相關截止日期前完成的學期。例如，若實習於2025/26學年第一學期開始，跨越至第二學期，並於 2026 年 4 月前完成，學分將計入2025/26學年的第二學期。
評核方法
評核分項
實習導師評核
+
公司主管評核
實習導師評核
比重
A. 進度報告
5%
B. 口頭簡報
15%
C. 書面總結報告（約1,000字）
30%
小計：
50%
主要評核：是
合格分數*：15分(a)
公司主管評核
比重
A. 工作質素
20%
B. 合作與團隊精神
10%
C. 主動及積極度
10%
D. 出勤率與守時
10%
小計：
50%
總計：100%
合格分數*：40分(b)
* 若學生未能達到以下最低要求，將會獲得「不及格」評級：(a) 主要評核部分（即實習導師評核）達30%；或(b) 總分（即公司主管評核加實習導師評核）達40%
總結報告的建議內容
- 所屬公司／部門簡介
- 職位描述（例如：工作性質、職責和職位角色）
- 所遇到的困難
- 可以改進的範疇
- 實習體驗的反思
查詢
| ITN3001 實地體驗（工作實習） | 電郵：itn3001@hsu.edu.hk 電話：3963 5551 |
| 課程 | 聯絡 |
| 企業管治與合規、專業會計學 | acct@hsu.edu.hk |
| 金融分析、金融分析及金融科技、金融及銀行學、經濟學 | eaf@hsu.edu.hk |
| 管理學 | mgt@hsu.edu.hk |
| 綜合工商管理、市場學 | mkt@hsu.edu.hk |